香港長跑網  - 長跑長友

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: MatthewTse
打印 上一主題 下一主題

男兒當跑步 ~~ 『練馬拉松長跑者,心無罣礙。』

  [複製鏈接]

升級   0%

該用戶從未簽到

81#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:16:45 | 只看該作者
記錄: 5 Feb 2010 - 10 km  55分 58  秒 (平均 5.30 mins 1 km)
記錄: 6 Feb 2010 - 16.12 km  1小時29分 10  秒 (平均 5.32 mins 1 km)

最近使用friend研發那個"情趣橡根" 紮住粒sensor既方法, Friday night 跑左2.45km 發現甩左, 返回跑找到, 但已經破裂, 有冇攪錯呀!!! 已經跌第二次 ~~失敗! 沒有玩"情趣橡根" 天份!!! 失敗中既失敗!~~ 聽到他說過, Sat 去廣東道果間NIKE shop入面再買粒 sensor ($129).

Sat 打算跑跑不同的路線 ~ 路線從家開拔圍繞跑一圈, 跑去山腳油站培正道, 開始沿著窩打老道亞皆老街西九龍警察總部朝世運公園去, 更改一下新路線沿著宋皇台道跑經傲雲峰入土瓜灣道翔龍灣.繞九龍城渡輪碼頭一 round, 順著路到和黃公園海逸豪園跑去香港海逸酒店, 通過黃埔花園進入紅鸞道紅磡海旁, 沿著海灣軒跑上紅磡繞道行人橋, 跑去尖東海濱公園, 沿著海濱長廊跑去天星碼頭. 沿著廣東道跑去連翔道君臨天下. 繞九龍站圓方一 round, 轉佐敦道跑去佐敦, 跑去加士居道拔萃女書院一 round, Then 筆直的跑, 轉窩打老道朝廣華醫院跑過去, 轉太平道在街道盡頭然後右轉亞皆老街一直跑, 在公主道右轉跑去培正道, 轉大斜坡往上跑文福道, 跑上山再圍繞跑一圈.

另外 ~~ 跑經傲雲峰舊公司時想起19歲那年, 第二次 second attempt A level 失敗, 出去在一家土瓜灣 Air Freight Forwarder 上班做文員, 打算同時讀浸會 distance learning degree course, 因為要返 night shift 很辛苦, 前途很苦惱, 很窮. 好運初戀女朋友 (second attempt 讀 Poly 社工)和家人支持, 在一年後考入 Australia 大學, 可悲的係第三者同時介入, 我仍然記得, 那天是八號颱風, 她告訴我有第三者, 那晚上我暴雨下步行 60 分鐘到她的家, 在走廊旁邊等待, 差不多2小時, 聽見走廊旁有聲音, 我探頭看一看, 見證他們 first kiss….. .從那以後我們沒有聯絡, 我知道她被那人丟棄!  這22 年來, 我每次夢見她醒來時, 發覺自己仍會淚行滿面的.

[ 本帖最後由 MatthewTse 於 2010-9-3 13:01 編輯 ]

升級   0%

該用戶從未簽到

82#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:18:44 | 只看該作者
記錄: 8 Feb 2010 - 8.1 km  46分 10  秒 (平均 5.35 mins 1 km)

昨晚地濕濕用80%力爆跑大斜坡直到穿過紅磡火車站行人隧道盡頭到達尖東海濱長廊3 km. 記錄 17'08". 之後 跑去尖東海濱公園, 沿著海濱長廊跑去天星碼頭. 沿著廣東道跑去佐敦, 轉窩打老道朝廣華醫院跑過去, 轉太平道去培正道上山.

升級   0%

該用戶從未簽到

83#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:19:04 | 只看該作者
記錄: 13 Feb 2010 - 5.03 km  25分 10  秒 (平均 5.00 mins 1 km)
記錄: 15 Feb 2010 - 14.03 km  1小時 17分 22  秒 (平均 5.31 mins 1 km)
記錄: 16 Feb 2010 - 6.02 km  29分 41  秒 (平均 4.55 mins 1 km)

農曆新年持續寒冷市區只有 9 ~ 12℃ 持續有微雨, 除了年初 1 晚上 long run 之外, 做 GYM做大腿重量訓練玩跑步機!

升級   0%

該用戶從未簽到

84#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:19:29 | 只看該作者
記錄: 20 Feb 2010 - 9.21 km  51分 51  秒 (平均 5.32 mins 1 km)
延伸記錄: 21 Feb 2010 - 3.09 km  18分 32  秒 (平均 5.59 mins 1 km)

Sat afternoon 做 GYM做大腿重量訓練, 晚上13℃持續寒冷, 沒有 warm-up 開始用上了8分力跑, 到 3 km 只覺小腿的肌肉繃緊, 腿部仍然冰像石頭一樣硬, 到 9km 尖東海濱長廊洲際酒店, 自長跑小成以來頭一次左邊膝蓋突然劇痛難忍, 幾乎倒地, 腦際剎間閃過毛骨悚然, 驚恐地呆坐著一會兒. 按摩推拿膝蓋休息一下, 站起稍試跑跑,感到很痛,沿著天星碼頭步行去廣東道,感覺舒服番 D, 慢跑 3 km 回家.

昨天仍舊拐下拐下.

升級   0%

該用戶從未簽到

85#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:19:55 | 只看該作者
Last night mobile 響, 知道差不多要 Friday 先確定會拿到張"頂包"號碼布, 心情15 16, 但願 don't fail me 啊!

我虎軀一震, 即刻按摩推拿膝蓋拉筋伸展. 比賽之前竟然受傷, 什麼鬼啊!~~~ 營造山雨欲來的氣氛未免也太酷啦!


                               
登錄/註冊後可看大圖

升級   0%

該用戶從未簽到

86#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:20:33 | 只看該作者
記錄: 24 Feb 2010 - 4.01 km  22分 35  秒 (平均 5.37 mins 1 km)

Last night 慢跑 4 km 感覺不出疼痛!!! Tomorrow morning I am going to 拿張"頂包"號碼布!!! 總算趕上啊! 自2009年2月9日的下午看完2009渣打馬拉松新聞決定開始跑步, 算算已經是一年多前的事, 運動能為我帶來健康,更重要的 ~~ 一年多期間工作繁忙又要兼顧家庭生活操心照料妻子, 衷心感謝跑步運動給我空間平衡及舒緩一下工作及生活壓力!

跑步是一種少有的付出與收入成正比,及憑個人努力可取得成績的事,而工作就比較覆雜及較難掌握,甚至事與願遺.當工作受到挫折及感到無助時,特別覺得它的珍貴.祝兄弟們工作順利,保重身體, 大家都要加加油!

今年渣打馬拉松氣氛一定一流, 60,000 人嘅賽事,有8,000人跑全馬, 唔好講成績,淨係個勢都攪到熱血沸騰,好期望星期日 ∼ 卒之可跟自已一個交待一年多前的承諾,無論到時幾濕幾熱同幾痛我都唔會怕,而成績滿意與否已經不是重要, 我一定努力享受整個過程!

熱血沸騰, 奮力一搏!


                               
登錄/註冊後可看大圖

升級   0%

該用戶從未簽到

87#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:21:44 | 只看該作者
記錄: 28 Feb 2010 - 42.195 km  3 hours 50分 (平均 5.45 mins 1 km)

2010 渣打馬拉松 ~~ 話說星期日 5:00 am 醒來進早餐 +  1 x香蕉,  乘計程車去 JR + 1x 香蕉, 半馬已經開始, 天氣又焗又熱, 未跑已經出晒汗, 去指定貨車寄背包, 做 warm-up 熱身準備拉筋伸展, 7:15 開始跑, 雖然有7200人跑, 但 42.195 km 仍然是一個人孤獨的跑, 一直保持著有規律穩定速度呼吸和姿勢, 儘管有長達1.6公里的昂船洲大橋段「長命斜」昂船洲大橋, 因為上斜係緩緩咁斜上去起伏不大, 尤其昂船洲大橋在初段, 實際上比預計容易, 上斜之前 highway上背面幾千人跑,”野外露出”小便 . Keep住 5’30內 pacing 過南灣隧道, 隧道內的空氣質素 OK, 經青馬大橋在馬灣折返, 然後回沿汀九橋返回,Highway寬闊唔使逼埋一齊.

到27kmKW 貨櫃碼頭左邊膝蓋突然劇痛, 停一會兒檢查膝蓋, 跟隨慢慢跑, 因為把步速弄亂加擔心膝蓋, 其他的大腿開始大抽搐, 恐怕未能破personal best, 要離開,好容易,間或有 Citybus 經過接中途放棄跑友, 要留低,需要很大的勇氣,腦際剎間閃過男兒當入樽櫻木花道面對球員生命,  但當時看見一個長跑網 skinhead師兄渣住支 SUB-4旗 跑, 支旗幾重, 一定有影響, 我感動莫名, 摸了摸膝蓋, 頂得幾多得幾多啦, 嘗試跟住支旗跑, 打開祕密武器Rocky Balboa soundtrack…………登登登…登登登…漸漸地控制步速, 根本上我對脚同精神上都分裂, 不敢停下來不敢慢下來, 不可能再一次重新 restart 對脚, 吃盡苦頭到達西隧, 看見西隧出口d日光已經差不多係現在最深印象, 除了腳前 3 m 的賽道之外, 世界是空白的, 完全記不到餘下的6公里怎樣穿過 Central 到 Wanchai運動場, 雖然返維園末段真係好難捱, 但我自己重複重複想…一年多期間努力汗水痛苦正正為了最後的2公里, 有許多素未謀面的人在 CWB打氣, 喚醒我最後衝線, 時間 3小時 50分鐘.

能夠在本地的兩項全馬賽道上留上足印,現在已經感到無憾了. 比較兩項全馬,  賽道上中國沿岸馬拉松最難但天氣好, 渣打馬拉松是和潮濕和悶熱天氣對抗.

P.S. 現在仍然全身痛持續中,腳跟腫, 大腿小腿疼痛, 尤其左邊膝蓋咬著牙死忍落樓梯....

升級   0%

該用戶從未簽到

88#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:22:19 | 只看該作者
From 長跑網 copied 下師兄防老抽三招下次用.

1. 均速,前段要慢,要控制自已,均速5:30/K其實已可sub4。
2. 保充電解質(electrolytes),市面上的運動飲品電解質不高,用一種丸式沖水電解質(專業運動舖有售),20K後每5K水站沖水飲,但沖得濃度高D,如果吾係,再飲水出汗後電解質跟汗水流走,效果大減。但要自已帶水樽。隨跑隨飲。
3. 先發製人,帶定支deep heat膏,25K後大腿, 小腿先查,小小老抽即查,任可老抽現象即查。

升級   0%

該用戶從未簽到

89#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:23:19 | 只看該作者
Believe it or not, 圖中箭咀指住果位, 係 10Km 第四組/overall 冠軍, 時間 00:30:36/00:29:01 . 30 mins 令人難以置信 ~~~ 10km  我至少45 mins.


                               
登錄/註冊後可看大圖


兩晚痛苦地拉筋, 因為唔郁仲痛得耐, 今日都冇大痛, 越早開操越快好, 今晚我去慢慢跑. 希望今年加倍努力練習提升耐力, 繼續一次半馬兩次全馬, 一定要PB, 目標半馬1:40內, 全馬全程唔抽筋突破3:45. 2010 渣打馬拉松全馬7200人跑, 有5472人於5:30內完成. 我大約排在 600, 希望 next time 排450內.

升級   0%

該用戶從未簽到

90#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:24:33 | 只看該作者
記錄: 4 Mar 2010 - 2.35 km  17分

昨晚 before start 一點也不感到痛, 打算慢慢跑, 小腿同大腿沒有問題, 但只要一拉左邊膝頭又刺刺痛, 停一會兒休息按摩慢慢跑一會兒, 停一會兒休息按摩再附近慢慢跑一會兒, 很快真係頂唔順想跑下鬆下都唔得, 無法繼續要暫停 ~~~ 回家拉筋!

升級   0%

該用戶從未簽到

91#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:24:51 | 只看該作者
記錄: 6 Mar 2010 - 4.12 km  31分 00  秒 (平均 7'31" 1 km)
記錄: 7 Mar 2010 - 5.75 km  32分 35  秒 (平均 5'39" 1 km)

下雨天去做 Gym 時玩跑步機, Sat 唔勉強慢吞吞跑 half hour, Sun 速度提高到正常, 跑完左邊膝頭仍又刺刺痛.

需要細心注意膝頭, 如果 in 10 days 完全恢復原狀, 打算參加 18 April 2010環香港島比賽, 一個有趣的65km環香港島長跑. 雖然路程好似好長,不過我諗慢慢跑下行下應該唔會太辛苦(掛).

主辦機構: 元老體育會 (AVOHK)
日期      : 2010年4月18日 (星期日)
時間      : 6.00 a.m. - 10 a.m. (每15分鐘分批出發)
地點      : 黃泥涌峽/大潭水塘路交界處停車場
路線      :  黃泥涌峽/大潭水塘路交界處停車場->半山-香港仔水塘引水道->金夫人馳馬徑->深水灣道->黃泥涌峽/大潭水塘路交界處停車場->紫羅蘭山->大潭->石澳道下方之引水道->Hobbie Steps->大潭道->火葬場->柏架山->金督馳馬徑->黃泥涌峽/大潭水塘路交界處停車場 (詳細路線有待公佈)
距離      : 六十五公里
時限      : 十小時 (終點會在下午六時關閉)
組別      : 個人/隊際(兩人一組

升級   0%

該用戶從未簽到

92#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:25:34 | 只看該作者
2010 環香港島比賽 Round the Island (RTI) 大會規則完成時間要係16:00pm前先會記錄名次,聽說條路唔止長(六十五公里),仲要勁多大長甘斜路同埋樓梯,But 大會安排非常好,每個check point都有水、運動飲品同各動食品供應,8個Check Points 都可以大吃大渴,飲夠食夠抖夠先走。 但是香港島唔熟悉, 呢個比賽唔會好多有工作人員同埋指示牌,全部依靠印在地上的"藍點"作指示,聽說同埋有好多分差位,一唔留神就會去了其他地方, 很容易迷路!

Anyway ~~~ 報名表今日寄出啦!

收到 2010 環島比賽 email confirmation! 昨晚打開 Google map/earth and RTI 2009 討論慢慢研究. Pre-trip 真係沒時間, 打算所有物品跟身 (HKID, 現金, 手機, 地圖), 作了最壞的打算, 如果迷路, 直接 look 落山叫 taxi 回家.



                               
登錄/註冊後可看大圖

升級   0%

該用戶從未簽到

93#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:27:37 | 只看該作者
記錄: 12 Mar 2010 - 13.02 km  1 小時 36分 38  秒 (平均 7'25" 1 km)

Last week 晚晚拉筋, Friday night 感覺 OK 打算跑遠d, 路線從家開拔圍繞跑一圈, 跑去山腳油站培正道, 開始沿著窩打老道亞皆老街西九龍警察總部朝世運公園去, 更沿著宋皇台道跑經傲雲峰入土瓜灣道翔龍灣.繞九龍城渡輪碼頭一 round, 順著路到和黃公園海逸豪園跑去香港海逸酒店, 通過黃埔花園進入紅鸞道紅磡海旁, 跑下快d跑下快d, 沿著海灣軒很快跑到 7 km 上紅磡繞道行人橋. 停一會兒拉筋.

一落行人橋左邊膝蓋突然劇痛, 之後步行一會兒去洲際酒店, 再慢慢跑去天星碼頭, 按摩推拿膝蓋休息一下,之後步行一會兒去 Park Lane, 再慢慢跑 + 步行回家.

Sat 咬著牙死忍落樓梯, 拐下拐下去看醫生目的拿轉介信看 specialist, 醫生檢查膝蓋應該沒有大問題, 100% 因為重複動作令髖關節與膝蓋間的韌帶髂脛束繃緊,並因不斷磨擦而發炎,引致膝關節外側痛,拿消炎药和轉介信看骨科, 之後去 Gym 踩低阻力健身單車一會兒,今天膝蓋雖然繃緊, 沒有疼痛. 可能去骨科X光檢查下膝蓋上的軟骨組織. 養好傷患最重要. 但仍然打算跑 65 km RTI.

《男兒當跑步》秘辛之:腳指甲
一腳指甲壯烈犧牲差不多完全脫離, 希望新出的腳指甲更堅強更勇敢.

升級   0%

該用戶從未簽到

94#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:28:01 | 只看該作者
睇完骨科醫生,好彩膝盖冇事冇大問題,因外側條TB筋發炎,醫生的勸告休息一下或者做下物理治療應該沒有大問題. 完全停跑一星期先 la. 如果身體容許的話, 希望可以踩低阻力健身單車 and 做其他的 cross-over training, 明白好番幾時都可以比賽, But 完全停下來要練番以前的水準, 就會異常吃力了!

另外 ~~ 必要改善練習壞習慣, 經常缺乏拉筋熱身的意識,尤其天氣寒冷, 忍不住一落街就跑!

記下 RICE 急救大法, 當肌肉或韌帶受傷時,血液和淋巴液會積聚於患處,引致腫脹和痛楚。受傷後 48小時內可自行急救,跟足「 RICE」程序,有助減輕痛楚和腫脹,以及防止傷勢惡化。

休息( Rest)- 馬上停止活動,防止傷勢惡化。
冰敷( Ice)- 除可鎮痛之外,亦能消腫。將冰袋放於患處上約 20分鐘,直至皮膚微紅即可,其後每隔 2小時重複一次。
壓迫( Compression)- 可防止淋巴液於患處積聚,利用彈性繃帶包紮患處,但切忌包得過緊,以免防礙血液循環。
抬高患處( Elevation)- 能借助地心吸力把淋巴液引離受傷組織,有助消腫。

升級   0%

該用戶從未簽到

95#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:28:49 | 只看該作者
停跑一星期, 晚上在家拉筋 + 肌力訓練+ 研究跑步心得

找到李嘉綸教練解釋我外側條筋發炎原因 ~~ 提腿不夠, 小腿太快引伸展開, 重複Fing太快, 引致膝關節外側痛. 過了 20km 大腿肌肉已經堅硬, 疲倦開始沒力提腿 la. 但是良好姿勢還要改善. 對於我來說, 正確的姿勢應該是幾乎是看不到上身的顛簸和搖晃, 前傾的幅度應以自然, 依靠大腿的前擺動作,帶動髖部向前上方擺出, 以中掌先著地後迅速過渡到全腳掌著地.

那好的姿勢是長怎樣,下圖就是Dr. Nicholas Romanov的書的封面. 這個姿勢就是完美的跑姿, 左腳是直接抬起而不踢向後方("摺腳"),而且你可以注意到他抬得有多高, 抬高腳可以提升步頻,右腳則是用前腳掌踢地彈起, 以降低支撐時間, 平常跑步的時候就要時時注意自己的姿勢, 一定要讓高效率的姿勢變成自己的習慣,才能讓自己變成一台省油的civic, 累的時候姿勢就完全潰散了,這個時候不如不要再跑下去, 大概已經overtrain了,再來是你的爛姿勢會讓你養成壞習慣, 讓你的跑步變得沒有效率. 使得自己變強,所以要忍著去適應新的技巧, 不要因為這樣就回到過去習慣的動作.

                               
登錄/註冊後可看大圖

升級   0%

該用戶從未簽到

96#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:29:10 | 只看該作者
記錄: 19 Mar 2010 - 5.53 km  31分 31  秒 (平均 5'41" 1 km)
記錄: 20 Mar 2010 - 5.51 km  30分 31  秒 (平均 5'32" 1 km)
記錄: 20 Mar 2010 - 5.07 km  32分 28  秒 (平均 6'24" 1 km)
記錄: 21 Mar 2010 - 8.02 km  45分 58  秒 (平均 5'44" 1 km)

停跑一星期星期五晚準備好拉筋 warm-up 繼續, 記住怎樣姿勢最好, 忍著去適應, 怎樣去摺腳, 怎樣去抬腳, 怎樣去踢地彈起, 果然需要重新開始, 跑到 5km 已經開始累了, 膝蓋最後雖然仍然緊, 但是摺腳姿勢好像真的有幫助.

星期6 上午做 Gym cross-training 運動騎腳踏車 + 提腿鍛鍊, 晚上姿勢感覺開始習慣,速度果然改善,膝蓋已經開始累, 跑到5.5 km 休息一下, Then 慢跑 5 km 拉筋之後回家.

星期日用80%力跑大斜坡直到穿過紅磡火車站行人隧道盡頭到達尖東海濱長廊3 km.休息一下, 跑去尖東海濱公園, 沿著海濱長廊跑去天星碼頭. 沿著廣東道跑去佐敦, 轉窩打老道朝廣華醫院跑過去, 轉去培正道上山. 膝蓋有微緊. 拉筋之後回家.

摺腳姿勢個跑法真的相當用力, 但是因為抬腳摺腳,小腿引伸度數縮小, 壓力降低, 但踢地彈起快, 速度真的有幫助.

升級   0%

該用戶從未簽到

97#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:29:42 | 只看該作者
突然想起星期日半夜十二點半仍然在 JR 跑, 在加士居道 DGS 附近突然看到廣告"人肉米粉" poster, 嚇死人咩! 記得談過 this 泰國驚慄片預告片血腥肢解鏡頭真係非常多,  印象已經有 DVD.


                               
登錄/註冊後可看大圖

升級   0%

該用戶從未簽到

98#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:30:48 | 只看該作者
記錄: 23 Mar 2010 - 10.38 km  55分 18  秒 (平均 5'19" 1 km)

源自蒙古的沙塵暴襲港, 周末空氣污染指數已逾 100, 周日 and 周1 空氣污染指數爆標, 10個監測站的空氣污染指錄得 500的爆標指數. 跑步氣管有d不適.

《男兒當跑步》秘辛之:揼筋療傷編

話說肌肉還沒有復原, 劇痛咬著牙死忍, 決定選擇了跑步, 就是選擇了習慣筋骨皮肉痛苦, 也是錘煉我們意志力的(白癡)好方法.

晚上和女兒溫書後到 Gym 踩健身單車, Then 跑去尖東海濱長廊, 自渣馬膝盖痛以來,首次感覺雙腿強勁有力跑, 10km 速度 pacing 可以 05'19". Wonderful!!!! Next month 準備挑戰65公里的馬拉松 la.

升級   0%

該用戶從未簽到

99#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:31:17 | 只看該作者
記錄: 25 Mar 2010 - 6.01 km  32分 08  秒 (平均 5'21" 1 km)

再一次練習速度確認跑步姿勢, 上面平均 5'21" 1 公里之中有 3 公里用 4'23"步速, 2 公里用 5'07"步速, 跑得相當輕鬆. Well done!

記錄: 27 Mar 2010 - 11.16 km  1小時21分 58  秒 (平均 7'40" 1 km)
記錄: 28 Mar 2010 - 4.00 km  24分 16  秒 (平均 6'03" 1 km)

Saturday afternoon 去開車去西貢北潭涌停車, 一家四人 + 狗狗再轉乘$66的士直到萬宜水庫東壩, 上次跑 CCM見到香港國家地質公園幾壯觀, Please note 個到都好曬下, 天氣相當好, 可以攀登海蝕洞. 停留玩幾 hours, 地質公園值得一看, 家人乘的士, 我自己練習從東壩跑 10 km 去北潭涌,  但忘了穿著長袖路跑快乾上衣, 天一暗冒著汗水實在很涼, 星期五又去練游泳, 很累很累已有d傷風 tim.

Sunday 再一次玩跑步機練習速度確認跑步姿勢.

升級   0%

該用戶從未簽到

100#
 樓主| 發表於 2010-9-3 12:32:21 | 只看該作者
在 Hong Kong Runner 雜誌認出這位CCM認識資深前輩, 63歲渣打全馬 4 hours 18 mins. 強!!!!


                               
登錄/註冊後可看大圖
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

香港長跑網

小黑屋|手機觸屏版|電腦版|Archiver|香港長跑網 |網站地圖

GMT+8, 2024-4-19 22:07 , Processed in 0.217146 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表