轉載：盲聾配變猛龍隊征全馬 by 明報

阿火

值得學習：「不要放大『唔得』的部分，更不要忽視『得』的部分。」、「問題不是有沒有能力，而是願不願意去做。」


【明報專訊】香港跑季已屆歇暑，卻有兩隊各由1名視障和1名聽障人士組成的「猛龍隊」，與另外33名跑友即將前赴澳洲，參加下月3日的黃金海岸馬拉松。看似無法溝通的盲、聾組合，卻憑一條繩和簡單的肢體語言，過去兩個月每周苦練3至4天，建立默契挑戰42.195公里。文：何懷瀚

跑齡只得2年的視障人士莫儉榮（Kim），由於身兼聾人協進會顧問，他的一個提議，竟然撮合了猛龍隊，Kim也是成員之一。他說：「我曾問添哥（宇宙長跑會會長馮華添），我有沒有能力跑馬拉松，他說：『問題不是有沒有能力，而是願不願意去做。』於是我去年底在聾人協進會招募聽障人士，與視障人士一起跑渣打馬拉松。」

繩子手語溝通
香港過去有不少視障跑手，均透過繩子與健全的領跑員溝通；如今跟聽障人士並肩作戰，除了繩子還要自創手語。Kim的聽障拍檔楊玉榮透過翻譯解釋：「我會拉緊繩子表示要減慢速度，看到Kim指著嘴巴則表示要喝水，按著肚子便示意要上廁所。」這對最佳拍檔於今年2月的渣打馬拉松結緣，即將首次征戰人生首個全程馬拉松，2人過去兩個月每周訓練3至4天，期望完成比賽；其他健全戰友比賽時將掛上響鈴和噴香水，協助他們以聽覺和嗅覺判斷速度。

「不要放大『唔得』的部分」
另一「猛龍組合」吳家麟和林剛則經驗豐富，前者曾兩戰全馬，後者則是聾人足球隊隊長。吳家麟強調：「傷健人士與常人無異，不要放大『唔得』的部分，更不要忽視『得』的部分。」吳、林的目標時間是4.5小時。

http://news.sina.com.hk/news/22/1/1/2356299/1.html


[ 本帖最後由 阿火 於 2011-6-16 12:01 編輯 ]