最新亮相跑手－Kopo1128

kopo1128

原帖由 Sonia 於 2008-10-9 01:13 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

specialist?

You can say so but it is not my title.  It is special coz there are not many people doing this job.

blurmax

Product development manager / business development manager / product designer

kopo1128

原帖由 blurmax 於 2008-10-9 10:50 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Product development manager / business development manager / product designer

None of the title is correct but they are part of my job nature. As I mentioned before, my title cannot truely reflect my job. It is in fact a very simple title.

blurmax

General title - General Manager / administration officer / business director / CEO

力

原帖由 kopo1128 於 2008-10-9 14:38 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

None of the title is correct but they are part of my job nature. As I mentioned before, my title cannot truely reflect my job. It is in fact a very simple title.

Project Manager? or Business Manager? or Account Manager?

[ 本帖最後由 Alex 於 2008-10-9 15:04 編輯 ]

龜速行

Kopo1128 c hing

是手版師??

龜速行

Kopo1128 c hing

工作同環境保育有關??

叮叮噹

與印刷業有關嗎？

叮叮噹

與電腦軟體有關嗎？

kopo1128

原帖由 blurmax 於 2008-10-9 14:44 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

General title - General Manager / administration officer / business director / CEO

Similar!! Something very general!!

kopo1128

原帖由 龜速行 於 2008-10-9 16:15 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

工作同環境保育有關??

完全無關!!!

kopo1128

原帖由 龜速行 於 2008-10-9 16:09 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

是手版師??

no! btw, what is "手版師"?

kopo1128

原帖由 叮叮噹 於 2008-10-9 23:47 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

與印刷業有關嗎？

與印刷業完全無關係!!!

kopo1128

原帖由 叮叮噹 於 2008-10-9 23:47 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

與電腦軟體有關嗎？

與電腦軟體無關, 我說過我是一名電腦白痴!!所以肯定不會跟電腦或IT有關!! 我諗香港仍有其他工業吧!!!

blurmax

Company director / general secretary / company secretary / genenal secretary / business director

力

原帖由 Alex 於 2008-10-9 14:57 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Project Manager? or Business Manager? or Account Manager?

kopo1128

原帖由 blurmax 於 2008-10-10 08:49 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Company director / general secretary / company secretary / genenal secretary / business director

工作性質似business director. 但title 沒有那麼動聽. 原因是我在德國公司工作. 它們的title會較低調.

kopo1128

原帖由 kenneth 於 2008-10-10 08:52 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

公証行？

不是公証行. 但公司亦有些相似的服務提供.

龜速行

Kopo1128 c hing

"手版師"工作大約是

產品設計草圖完成後

專責把草圖製造樣版

(如果不對, c hing c tse 們請修正 謝謝)

c hing

工作同服裝有關??