在《強風吹拂》下絕美又殘酷的世界繼續挺進

bunbun

http://www.don1don.com/archives/15254

http://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9789865956523

在《強風吹拂》下絕美又殘酷的世界繼續挺進
2013年9月16日

近幾年來有幾本以跑步為主軸的運動小說，對於熱愛閱讀與跑步的我來說，當然都依序入手，一本都不放過：從2008年2月出版的《強風吹拂》開始，2008年8月接著出版了另一本譯自日文的《轉瞬為風》，以百米短跑運動為主軸，一樣寫得精彩動人；到了2010年4月出版風靡全世界的Born to Run中文版《天生就會跑》，在香港書市則悄稍在2010年10月出版青春小品《400米的終點線》，到了2011年1月出版了John Paker的《雨中的3分58秒》。這五本跑步小說都能觸動我的心，而其中我卻最愛三浦紫苑的《強風吹拂》

bunbun

http://www.am730.com.hk/column-188763
am730 2014-01-03

三浦紫苑的《強風吹拂》        
園丁

每年新年，日本的電視台都直播「箱根驛傳」接力賽，孖九兄去年也曾介紹過這項比賽。比賽由日本關東學生田徑聯盟主辦，日本《讀賣新聞》協辦。經初賽選拔後，19間聯盟轄下的大學田徑隊，另加一隊由不同大學精英拼湊成的混合隊，每隊派出10人，由東京跑至箱根蘆之湖後折返東京，平均每人跑20公里。

一個學界比賽，能夠成為全國直播的節目，除了因為它是日本歷史最悠久的比賽(由1920年起舉辦至今，只有二戰期間暫停)，也因為箱根驛傳有其獨特的感染力。日本作家三浦紫苑，就曾以箱根驛傳為題材，於2007年寫了《強風吹拂》這部小說，並摘下日本「本屋大賞」第三名。

三浦紫苑是近年受注目的年輕日本作家，她的另一部著作《啟航吧！編舟計劃》，去年改編為電影《字裡人間》。

《強風吹拂》的故事則描述寬政大學的雜牌田徑隊，由零開始練習，到成功爭取箱根驛傳的入圍資格，最終在箱根驛傳的全國舞台上大放光彩。

由取材、搜習資料到寫作，三浦紫苑足足花了6年時間完稿。她沒有任何跑步經驗，但對運動有非一般的反思和體會：所謂的勝利，不單是指在所有參賽者中跑出最好的成績，就像人活在這世上，怎樣才算人生勝利組，也沒有明確的定義，跑步也不在於速度和勝負，而是在嚴苛的現實挑戰下，如何盡自己最大的努力，堅忍不拔地突破難關。

最後讓我引述，天才跑者藏原走訕笑隊友跑得慢後，學長清瀨灰二喝斥他的一番話，送給大家：「他們是拿出真心在跑，你為甚麼要去否定他們！就因為他們跑得比你慢嗎？在你心裡，只有速度才是衡量一切的基準嗎？那我們幹嗎要跑步？去坐新幹線啊！去坐飛機啊！那不是更快嗎？」

祝各位跑友今年無病無痛，成為更強的跑者，好好享受跑步的快感。

bunbun

http://thehousenews.com/personal/%E5%BC%B7%E9%A2%A8%E5%90%B9%E6%8B%82%E8%88%87%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%AE%B1%E6%A0%B9%E9%A9%9B%E5%82%B3%E9%95%B7%E8%B7%91%E8%B3%BD/

《強風吹拂》與日本箱根驛傳長跑賽

bunbun

明報        2014-02-11

箱根驛傳        
李慧玲

還有幾天就是渣打馬拉松。這項令香港引以為傲的國際盛事，莫名其妙成為被打壓的雞蛋，但恐怕事與特首辦願違，梁振英拒絕出席只會令更多香港人支持渣馬。

有人詰問民主派，政府怎會樣樣做錯沒有一樣事情做得對，其實我都想知道答案，但除了梁先生，誰可以代答呢？不過天底下畢竟不會有人完全無能，梁先生製造敵人的能力就所向披靡——渣馬只是眾多例子的其中之一。

今年渣馬，「左右大局」有一員女將報了名。

跑十公里。雖然是她人生第一次，但我相信絕對難不倒她。她人仔細細，堅韌度卻非同小可。雖然我和她共事不足三個月（雙方關係未滿試用期！），但憑日常觀察，她應該可以挑戰毅行者。十公里馬拉松？對她，頭盤啫！

蘇蘇，加油！十公里之後，更長途賽事在等着你。

農曆新年假期，病了，病中看了一本關於跑步的小說：三浦紫苑的《強風吹拂》。

第一次看三浦紫苑，是《啟航吧！編舟計劃》，即電影《字人間》原著小說。

《強風吹拂》，講跑步，但不是近年流行的馬拉松，而是長跑，而且是接力賽。

日本自1920 年開始，每年新年都會舉辦「箱根驛傳」，是一個只限關東地區的大學組隊參加的長程接力賽，全程217.9 公里，即平均每名跑者要跑20 公里以上，而且賽道上山下鄉，難度極高。這項近百年的古老賽事，自從1987 年電視台開始現場直播，就成為日本家傳戶曉的盛事。

小說中，十名拉雜成軍的大學生，因緣際會、半推半就之下組成隊伍，參加「箱根驛傳」。

他們的對手，都是名牌體育大學的精英運動員。

雜牌軍怎樣迎戰？主角阿走初次被人問到：

「跑步最重要是什麼？」脫口就答： 「快！」

對方卻搖搖頭，告訴他，如果只是追求速度，不必跑步，搭新幹線或者搭飛機會更便捷；

跑步尤其長跑要的不是快，是強。像透人生。

李慧玲 星期一二見報

ah_teng

呢本書我年初四買，至年初八已睇左兩次 （講跑步，加埋啲腐味……正！）好睇！比電影版細緻。

bunbun

http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20140304/18644494
蘋果日報        2014-03-04

Moneyball： 不是要快、而是變強的跑步        

「阿走，你聽好，過去和風評都是死的，但你是活的；不要被它們影響，不要回頭。你要變得比現在更強……阿走陷入沉思。從以前到現在，有許多人要求阿走跑快一點，但他是頭一次遇到叫他變強的人。到底甚麼叫做變強？」

從長跑看到大和族的堅韌

《強風吹拂》是日本著名女作家三浦紫苑花了六年的力作，作者自己不跑步，作品中卻流露了對長跑和跑者深刻的了解。她寫的是日本每年新春舉辦的長跑盛事「箱根驛傳」。賽事每年一月二、三日進行，限20所大學參賽，每所大學的10個跑手以接力的形式，每人跑約21至23公里，從東京跑到箱根再折返，來回共217.9公里。2014年已經是賽事的90周年，電視直播收視率達20%之高，沿途民眾參與的熱情更不在話下。日本人對長跑的熱愛可能是堅韌民族性的表現。

雖然書中和現實中的參賽跑手都是高手中的高手，200名選手一般都能在30分鐘內完成10公里（香港10公里的紀錄是李致和於2004年11月21日跑出的31分17秒），此書卻是強調「速度」不如「強」。

書中10個「怪胎」除了灰二和阿走，其他8名都沒有甚麼長跑經驗，在一年間卻可以改變自己，跑出團隊精神，打入競爭激烈的「箱根驛傳」20強。

是啊，變強不就是敢於面對自己的弱點，找到夢想，相信自己可以改變，然後努力去實現嗎？

法律學生阿雪喜歡用理性和計算掩飾自己的情感，父親死後，他一心讀書，考取法律專業希望讓母親的生活無憂。沒想到母親再婚，還給自己生了一個小妹妹。阿雪不能接受母親的幸福是其他人給予，他逃避回家，逃避接受新的家人。

在灰二的「算計」和熱情的牽動下，他也將一年的生活重心放在跑步上。在他負責下山一段極速奔跑時，他體會到瞬間世界的美麗境界，但他沒有留戀，阿雪更喜歡人世間的喜悅和悲苦。就在這時，他發現母親帶着丈夫和他的半血緣妹妹在人群中為他大喊：「雪彥」、「哥哥，加油！」阿雪的心融化了，以前那些芥蒂變得微不足道。跑步讓冷靜的阿雪也改變了，毋須強求，只要不停的跑，再硬的冰也會被熱血融化！

灰二和阿走都是在高中時已經在發光發亮的跑手，灰二不幸受傷，但傷患卻迫使他去思考跑步的真正意義。他選擇了入讀在田徑界名不經傳的寬政大學，為的是擁有自己的空間去發掘跑步的樂趣、跑步的真諦。天才跑手阿走「不想被禁錮在永無止境的橢圓形跑道中，卻又無法從中逃脫」，他「深愛着跑步，無法自拔……只是他越投入跑步，就越陷入孤立的深淵」。他們兩人都需要從身體和精神的牢籠中破繭而出。

在比賽最後的兩區，阿走忘我狂奔，「那一瞬間，周遭所有聲音遠離，大腦冷徹又清晰。阿走感覺彷彿正在俯瞰着另一個自己奔跑中的身影，呼吸也突然變得順暢無比。飛舞的雪花，一片一片極鮮明地飄過眼前。」他進入了一個完全屬於自己的境界，在這裏再無所謂為誰而跑，沒有壓力，只有一股動力，是「就算全身燃燒成灰燼也無所謂」的熱情！

灰二的最後一搏則充滿悲壯。

「當我知道自己的腳受傷，沒辦法再像以前那樣跑步時，我感覺自己被背叛了；把一切奉獻給跑步，它卻背叛了我。但是，事實並非如此，如今跑步以更美麗的姿態復蘇了，回到我的身邊。」灰二最後拼着骨折追回了2秒，為寬政大學贏得來年最後一個的種子資格，為自己贏得無悔。「我一定會跑到那裏的，拂過身邊的強風告訴我，我還在跑。我正在用自己的身軀，體現我心目中的跑步。好痛快！這輩子從來不曾比現在還要幸福。」

為了夢想，一個人可以去到多盡？一個團隊可以跑到多遠？

「跑步不是自己一個人的事。原來，透過跑步，還可以跟人交流往來。雖然它本身是必須自己一個孤單向前的行為，但它真正的意義是隱藏在其中、那一股將你與夥伴連接起來的力量。」

馬拉松為街道帶來了歡樂

筆者去年參與東京馬拉松，充份體驗到令人血液翻騰的激動。很多人認為香港和香港人不可能也沒有熱情舉辦這種世界級的比賽，的確，在我自己沒有跑步的時候，我也並不認為跑步的人、跑步這件事有甚麼了不起的地方，不就是一種運動嗎？為甚麼要全香港的人忍受一天的不方便為這些人製造方便？但是我想如果我們套用灰二的邏輯，沒有甚麼是絕對不可能的。重要的是我們還有沒有夢想、我們有沒有堅忍不拔的毅力去爭取支持。

在東京、倫敦、紐約、波士頓、柏林這些偉大的馬拉松城市，跑步是一種超越跑手的活動。馬拉松推動了城市的慈善公益、展現城市魅力，更是全城全民將街道變成個一起歡樂的場合。最重要的是在那一天，大家放下歧見，以平等、自由的精神，一起享受跑步時強風吹拂的快感，與市民大眾歡呼互動，跑的人和參與的人都能感受到跑者克服困難、堅韌的精神。我相信總有一天，香港也可以辦得到！

張亮

Glad222

有機會一定會睇