尖東周日上演國際鐵人賽

bunbun

http://orientaldaily.on.cc/cnt/sport/20131128/00286_003.html

東方日報 2013-11-28

尖東周日上演國際鐵人賽        

首次在香港鬧市舉辦、總獎金超過3萬港元的「新世界國際三項鐵人賽」將於12月1日（周日）早上7時在尖東舉行，主辦機構香港業餘三項鐵人協會代表龐寵貽昨公布比賽詳情，更透露除了張庭欣、勞証顯等港隊成員參賽外，會邀請到曾3次參加奧運、06年亞運銅牌得主的烏克蘭選手薩普諾夫等名將來港角逐。

周俏男（左）與龐寵貽介紹比賽落水及上水的位置。

以星光大道為終點

國際三項鐵人賽分男女子的精英組、全程挑戰、半程挑戰、水陸挑戰、小鐵人水陸挑戰和接力組等，吸引超過300名三鐵愛好者參加。賽事起點設於尖東海旁，以星光大道作終點，全程共38.7公里。

大會以泳帽區分不同組別，而完成賽事者均可得到獎牌。

由於近日氣溫下降，為確保參賽者的安全，大會代表周俏男表示選手定要穿上保暖膠衣才可落水：「即使在外國賽事中，水溫在20度以下，選手必要穿上膠衣，以免消耗額外的體力，減低他們踩單車和跑步時抽筋受傷的機會。我們在起點還設有浮橋，並在上水後到取單車的石路鋪上地氈，防止選手赤腳受傷。」

gxchen

小弟會玩水陸兩項，諗起D水溫都驚驚！

bunbun

gxchen 發表於 2013-11-28 17:57
小弟會玩水陸兩項，諗起D水溫都驚驚！

ching

你會用那隻wet suit / tri suit?

gxchen

bunbun 發表於 2013-11-28 18:06
ching

你會用那隻wet suit / tri suit?

wet suit:

https://www.longrun.hk/forum.php ... 5&fromuid=23797

tri-suit:  longrun.hk  的三鐵衫

bunbun

蘋果日報 2013-12-02

國際三項鐵人賽： 唔封路　游屎水 鐵人都死！        

「賽道沒有封路，由於太窄，對選手及遊客都有危險。」36歲、就算已退役了兩年多的李致和，仍被視為香港三項鐵人icon，他昨日參加尖東新世界國際三項鐵人賽時，在星光大道終點前路段，因沒有封路，不慎撞跌遊人，他期望明年比賽時，跑步路段能多點管制，以免發生不愉快場面。

首次在尖東舉辦的三鐵賽，昨晨7時舉行，由於遷就中午12點交場時間，所以只採3/4的奧運路段，吸引300多名中外選手參加外，也吸引不少「強國」遊客駐足觀看；致和坦言也是看中三鐵難得在鬧市舉行，才參加35-39歲組別的比賽，由頭帶到尾的他說：「我玩了三項鐵人這麼久，未試過在尖東鬧區出賽，所以十分期待要參加。」致和在沒有特別練習下也以1小時30分37秒首名衝線。

一落維港有屎尿味

他續稱：「游維港（1.2公里）一直都好想試，雖然初段一落水，海水有好強烈的氣味，有點像屎屎尿尿的味，但過了300米後就沒有了，而且賽道算劃得清楚；到單車賽段（30公里），好有挑戰性，慶幸全程封路，因為上落斜不斷，不懂用力的好易抽筋；到最後跑步（7.5公里），星光大道的路好窄，隨時有遊人在身旁出現，我在衝線前路段曾被途人阻礙去路，亦不慎撞跌一途人，我賽後去看看他，幸好沒事。」致和呼籲，若明年要進行奧運距離（1.5公里游泳、40公里單車、10公里跑），跑步路面的管制要多一點。」

沿途要推開遊人

就算男、女子精英組冠軍，來自新西蘭的杜迪士及烏克蘭的伊莉絲查圖娃，也以幽默語氣表達對跑步賽道的意見，首次來港比賽的杜迪士說：「跑步賽段中，我曾逼不得已推開過幾個途人，真的有點不好意思。」伊莉絲查圖娃也說：「我跑步期間突然會多了途人走入賽道內，我幾享受。」

主辦機構代表龐寵貽表示，明年會繼續舉辦同類比賽，有機會增加至奧運距離；而大會昨動用了200多名志願者在賽道上維持秩序，不時吹銀雞提醒途人切勿走入沒攔截的賽道上；對於遊客不時闖入賽道，龐寵貽說：「其實我們不想阻礙遊客活動，所以沒封路，賽道亦有工作人員幫忙，明年再辦，也未必會完全封路，路旁多點觀眾，選手也感到興奮。」她期望明年可以加至400人參賽。本報訊

snail

其實落水位近雨水渠位有臭味(科學園比賽都有依個問題), 但游到出去比想像中乾淨!

jjerichorat

唔，好鬼凍。不過跑下就熱返啦


網頁設計

翻譯