香港長跑網  - 長跑長友

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: 上善若水
打印 上一主題 下一主題

上善若水跑步記錄

  [複製鏈接]

升級   63.2%

該用戶從未簽到

21#
 樓主| 發表於 2014-3-16 11:34:19 | 只看該作者
今日第七次,環香港島長途跑步,參加的,還有一位,定居加拿大,來港渡假的朋友。11:45am,我們由柴灣公園出發,向東(大浪灣方向)跑,因為彼此的全馬時間接近,所以目標時間訂在8小時左右。

一開始的龍躍徑,就看到朋友跑起來有點吃力,不斷喘氣,攀登砵甸乍山的500級樓梯時,更開始需要停下來歇息,未到大浪灣,已用了一個小時,我深知這次想要在8小時內完成,已不可能了。當走下土地灣,跑在港島徑第7段的時候,朋友開始要求棄跑而行了,我明白他今日,明顯不在狀態,也開始有點懷疑,這一次環島跑是否可以完成?好在,朋友在大潭篤村,吃下一個餐旦面補充體力後,繼續可以跑步。但此時的速度已經很慢了。過了赤柱後,我們採用了半行半跑的策略,途中,每二、三公里,就停下來休息、拍照,我也不斷鼓勵朋友繼續跑下去。其間朋友的大腿內側不斷出現抽筋的情況,若換成是我的話,一早已放棄了,但朋友好有鬥志,決定就算步行,也要完成全程。看到他意志那麼堅強,我感到開心,決定不管用多少時間,也要陪他完成這次環島跑。為了增加完成環島跑的機會,我們放棄跑入鴨脷洲(全程由61公里,縮短到56公里),另外,在華貴邨停下食晚飯,除補充體力外,亦借機大休,應付餘下的20多公里。過了數碼港後,我們以跑為主,一直跑落西環、中環碼頭。然而,來到銅鑼灣隧道口時,朋友雙腳已經累得不能再跑下去,此時離終點,已不到10公里,我決定陪他全段步行到終點。我們一路交談,一路急步行,最後在11:15pm,回到起點柴灣公園,用了足足11個半小時

雖然這次,比預計的時間慢了3個半小時,亦冇按原計劃跑入鴨脷洲,但可以成功陪朋友,完成一次環島跑,很開心,也好有滿足感,其他什麼都無所謂了﹗


點評

Like: 5.0
Like: 5
  發表於 2014-5-18 23:53
Like: 5
  發表於 2014-4-2 07:07
Like: 5
  發表於 2014-3-31 06:57
Like: 5
好玩啊!  發表於 2014-3-20 00:06
Like: 5
  發表於 2014-3-18 22:55

升級   63.2%

該用戶從未簽到

22#
 樓主| 發表於 2014-3-16 19:52:25 | 只看該作者
昨日的56k環島跑,帶來的是身心俱疲。下午,跑去將軍澳運動場跑步,當成是recovery run, 又順便參與由宣明會在運動場裏舉辦的「為敘利亞孩子起跑」。接近5pm才到達運動場,參加這次活動的人,沒有想像中的那麼多,但每個人都很努力去打破自己的圈數極限。我今次,沒有太多耐力,慢速地跑了18圈 (7公里),就停下步來了。連同家門口到運動場來回的3公里,今日總共跑了10K。

點評

Like: 5.0
Like: 5
  發表於 2014-5-18 23:53
Like: 5
  發表於 2014-4-2 07:08
Like: 5
  發表於 2014-3-20 03:57

升級   63.2%

該用戶從未簽到

23#
 樓主| 發表於 2014-3-17 22:54:52 | 只看該作者
5:19,完成今晚的樓梯練習,加上平台2層,共38層的樓梯,即平均8秒多一層。以速度來說,並不快,但我主要藉以練小腿肌肉,所以這樣的速度是可以接受的。我會把練樓梯的次數,一直加上去,算上這次,是第7次。這一跑季,我可以跑多少次呢?

點評

Like: 5.0
Like: 5
  發表於 2014-3-20 01:04

升級   63.2%

該用戶從未簽到

24#
 樓主| 發表於 2014-3-19 23:59:17 | 只看該作者
第二次用GPS錶,跑了10K,時間是55:30,有點慢,一來剛喝完牛奶,滿肚子都感到不舒服;二來,濕氣太重,眼鏡被沾濕了,前路灰朦朦一片,很不好跑。今晚也同時套上了心跳帶測試跑步時的心率,但不是太準確,數字由90多到190多,很不穩定,沒有太大的參考價值,但也有可能是戴得不好所致。用GPS錶計出的每公里時間:5:34,  5:42, 6:09, 5:37, 4:50, 5:34,  5:39,  5:44, 5:26, 5:11

點評

Like: 5.0
Like: 5
  發表於 2014-3-20 11:49
Like: 5
  發表於 2014-3-20 01:04
Like: 5
  發表於 2014-3-20 00:25
Like: 5
  發表於 2014-3-20 00:07

升級   63.2%

該用戶從未簽到

25#
 樓主| 發表於 2014-3-23 16:25:52 | 只看該作者
第8次環島跑,也有一位跑友陪伴左右,真的要多謝他,願意參與如此漫長的旅程﹗

由北角出發,向西跑,本來終點應該是北角,但因為跑友遲到,不想久候,於是讓他由銅鑼灣起跑,因為最終大家以銅鑼灣運動場結束跑步,我變相跑多了2K幾,加上額外跑了一圈鴨脷洲和一圈運動場,這次總共跑了66公里,是歷次之冠。

本來計劃,用8個多小時完成,結果花了11個小時。實際路程比計劃的長了4公里多,固然是一個因素,但跑友狀態不佳,也拖慢了速度。然而,開始跑的幾K, 我就感到腳部有點不舒服了,或許如果一直保持計劃的「快速」,很快就累了,甚至半途而廢了。跑鴨脷洲,比想像中的難,海怡半島,還可以輕鬆跑去,但通往利東邨的大斜路,太斜了,只能步行,加上小島到處都是興建地鐵的地盤,過馬路很花時間。今次我們很多路段都慢速去跑,上石級的時候,更是一級一級,極緩慢地完成。但是難得,接近60K時,可以和跑友一起全速 (6分鐘/K)衝向終點,令這次的環島長距離練跑生色不少;而可以再次和跑友在終點,為完成而擊掌,是再好不過的事。

回顧,過往跑的8次環島跑,時間都不是太好,有3次更是完成不了,有趣的是,放棄的位置都是大潭的紅山半島附近。正面去看,只要我可以捱過紅山半島,就可以完成環島跑了。希望下一次的環島跑,時間可以快一點,但首要條件是要避免半途而廢﹗

點評

Like: 5.0 Unlike: 0.0
Like: 5
  發表於 2014-5-18 23:55
Like: 5
  發表於 2014-4-2 07:10
Like: 5 Unlike: 0
  發表於 2014-3-31 06:55
謝謝師兄肯遷就遲來的小弟在銅鑼灣一起起跑, 以自己訂下的標準來說, 這一課的距離算是超長課, 但與其說是超長課, 不如說是一次以跑步來完成的環島旅遊; 在香港島自己實在有太多地方未曾到過, 也就實大開眼界。自堅尼  詳情 回覆 發表於 2014-3-25 20:47
Like: 5
  發表於 2014-3-25 20:24

升級   63.2%

該用戶從未簽到

26#
 樓主| 發表於 2014-3-23 19:20:49 | 只看該作者
傍晚跑了10k,當成是昨日長距離耐力跑的recovery,勉強以6min/k的速度完成。自從渣打後,我每個長課練習的第二日,都會跑一次慢速的recovery。還沒有真正領略,所謂的recovery是否可以加快復原,但既然每個長跑者都這樣做,自己又跑得,於是也跟著去做。

連續兩個星期,都巧合地各跑了86公里,對我來說是一個極高的里數。但下星期,會減少里數,全力練10K,以備戰14日後的比賽。期望可以首次在50分鐘內完成賽事。參加過幾次的10公里比賽,還沒有試過Sub50呀﹗

點評

Like: 5.0
Like: 5
  發表於 2014-3-25 01:50
Like: 5
add oil!  發表於 2014-3-24 06:51
Like: 5
  發表於 2014-3-23 23:37
Like: 5
  發表於 2014-3-23 20:42

升級   0%

  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-1-5 00:20
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    27#
    發表於 2014-3-25 20:47:49 | 只看該作者
    上善若水 發表於 2014-3-23 16:25
    第8次環島跑,也有一位跑友陪伴左右,真的要多謝他,願意參與如此漫長的旅程﹗

    由北角出發,向西跑,本來 ...

    謝謝師兄肯遷就遲來的小弟在銅鑼灣一起起跑, 以自己訂下的標準來說, 這一課的距離算是超長課, 但與其說是超長課, 不如說是一次以跑步來完成的環島旅遊; 在香港島自己實在有太多地方未曾到過, 也就實大開眼界。自堅尼地城開始的地方自己幾乎未曾到過, 因此增加了停下來拍照的次數; 再加上當天有傷在身, 不敢太拼命地跑, 只能計畫以輕鬆為主。一次過遊歷多個風光名勝而只需零交通費(不計算自己由屯門乘巴士出來)及飲食補給, 可謂長跑者的專利; 又能以自己的體力腳踏實地從一點到另一點一步步走過, 也是只有跑者才能體驗的風景。只是後來到達小西灣後天已黑, 難以拍得好照, 再加上不想太晚才回家, 便不用再選什麼地點, 風景來停下拍照. 轉而在跑速上有所發揮, 並趁還有氣有力及狀態提升之時, 疾跑了一段筆直而暢通無阻的海濱公園路...
    實在多謝師兄帶領了小弟跑了一次港島環島, 即使傷患有所加劇亦比值得更值得; 其實除了腿, 腳部的傷患, 上半身皮膚也因整天穿著背心曬著太陽而曬傷了, 這也是以後在夏天鍛鍊「烈陽神功」時要多加注意的。
    期待下次再跟師兄操長課時又有新的體驗!

    點評

    好喜歡你那一句:「環島旅遊」。我雖然跑左8次,不過每次都會拍照,覺得每一次拍下的照片都好有新鮮感,所以每一次的環島,都是一次旅遊的體驗﹗等你傷患消除後,再一齊來一次長途跑步/拍照之旅﹗期待﹗  詳情 回覆 發表於 2014-3-25 22:01

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    28#
     樓主| 發表於 2014-3-25 22:01:26 | 只看該作者
    本帖最後由 上善若水 於 2014-3-25 22:16 編輯
    ChARsoN 發表於 2014-3-25 20:47
    謝謝師兄肯遷就遲來的小弟在銅鑼灣一起起跑, 以自己訂下的標準來說, 這一課的距離算是超長課, 但與其說是 ...

    好同意你那一句:「環島旅遊」。我雖然跑左8次,不過每次都會拍照,覺得每一次拍下的照片都好有新鮮感,所以每一次的環島,都是一次旅遊的體驗﹗等你傷患消除後,再一齊來一次長途跑步/拍照之旅﹗期待﹗

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    29#
     樓主| 發表於 2014-3-25 22:13:16 | 只看該作者
    今晚再戴GPS錶跑步,標準10公里跑步,每一個1K的時間: (5:15, 5:19, 5:35, 5:01, 4:51, 5:13, 5:05, 5:10, 5:02, 4:49)。以後跑步,會以GPS錶為主,免得再携帶冗重的手機…

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
      發表於 2016-10-19 23:56
    Like: 5
      發表於 2016-10-19 23:56
    Like: 5
      發表於 2016-10-19 23:55
    Like: 5
      發表於 2016-10-19 23:55
    Like: 5
      發表於 2016-10-19 23:55

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    30#
     樓主| 發表於 2014-3-31 00:11:31 | 只看該作者
    下午,由將軍澳,經西貢、馬鞍山,跑入大圍。首次跑去西貢,傳說最難跑的清水灣道長命斜,沒有想像中難應付,可能是跑得比較慢的原因。過了科技大學後,幾乎全是平路,跑起來變得輕鬆很多。跑入西貢碼頭後,再跑回主道,經大網仔路、西沙路入馬鞍山。全程都是微雨,但過了馬鞍山後,開始出現幾陣較大的雨,於是停下幾次避雨,最後趁雨勢減弱,直衝大圍。因為整條路,都很陌生,因而跑錯了幾次路,包括在馬鞍山,跑去白石燒烤場而要掉頭;另外誤以為石門的水渠是城門河,而多跑了這條水渠的來回,令本來33K路程, 變成了38K,好在,7:45pm前,順利到達了終點大圍,避開了緊接一小時的紅雨、黃雨和黑雨。沿路拍了不少照片,在微雨下,有霧氣襯托,拍下的照片真的別有一番風味。

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:43
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:43
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:43
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:42
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:42

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    31#
     樓主| 發表於 2014-4-2 00:45:01 | 只看該作者
    4月份的第1跑,冇雨,但地下多積水,只可以慢跑5K當交功課; 再跑605級樓梯補數(時間 05:04)。總結3月份共跑269K, 雖然,算是高里數,但強度頗低……

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:42
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:41
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:41
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:41
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:41

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    32#
     樓主| 發表於 2014-4-2 01:09:33 | 只看該作者
    上善若水 發表於 2014-3-31 00:11
    下午,由將軍澳,經西貢、馬鞍山,跑入大圍。首次跑去西貢,傳說最難跑的清水灣道長命斜,沒有想像中難應付 ...

    RingoLee, 我下次會試下由將軍澳出發,去彩雲村,再落九龍灣觀塘油塘,經澳景路返回將軍澳,約25k,相信坑口道到壁屋果段會好難跑,不過全程只有25k, 帶一支水就得,連影相,目標3小時內完成。

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:40
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:40
    Like: 5
      發表於 2016-10-17 23:40
    Like: 5
      發表於 2014-4-12 10:51
    Like: 5
      發表於 2014-4-2 06:49

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    33#
     樓主| 發表於 2014-5-6 14:34:46 | 只看該作者
    看到跑友用跑步「反轉」屯門工業村各街道,覺得有趣,決定仿效,來一次,前所未有的將軍澳各區跑步大反轉。雖然,我在將軍澳,住了超過15年,也在區內跑了好幾年的步,但跑步的路線大致沿著最外圍的單車路跑大圈,絕少跑去內街的單車路,這次反轉將軍澳跑步,旨在跑盡區內大、小街道。鑒於體力所限,計劃的路線會避開遙遠的工業邨和那幾條出九龍的長命斜,就算如此,跑盡將軍澳四區和南發展區,粗略一算,也超過40公里了,以我的龜速,這樣的長度,意味著又是一次超過5小時的耐力跑。

    應付這次漫長的跑步,有幾點要克服。第一,補給,好多路段很陌生,路況也不清楚,加上範圍大,不可能將補給的水樽放在一個固定的位置;另外,避免四處找補給,也必須帶備全程所需的水。剛買來,可裝2升水的水袋背囊,正好可以派上用場;第二,路線,不想跑太多冤枉路,要找最節省時間的路線,但將軍澳各區掘頭路太多了,對著地圖,研究了許久,也無法找出一條理想的路線,最後決定隨意去跑。第三,行人和燈位的問題,將軍澳人口稠密,內街必定有好多行人,而全程需要橫過很多馬路,這些必定會拖慢速度,但只能放慢步伐或停下,避無可避呀﹗

    在寶康公園的飲水機,裝了1.5升的水後,就開始出發了。先跑寶琳單車徑大圈,再跑坑口單車徑大圈,兩個大圈是我最常跑步的路線,總長只有6公里左右,但加上內街的單車路,變成了16公里。平時在外圈跑步,不會碰到太多人,然而,這次跑入內街,部份路段,要面對左右穿插的行人,前路變得很不暢順了,好在,我的速度不是太快,可以控制速度,遷就行人。尚德和調景岭區,加上南部發展區,這些地方連成一片,範圍很大,加上很多路比較陌生,跑起來有不少路段都重複了,跑了10多公里,想到區內還有幾條街道,被遺漏了,分佈在幾個角落,想一一完成,路線曲折,於是先跑去康城。沿著海濱長廊而跑,的確可以盡情地跑,可是,此時已開始累了,9公里/小時的速度,早已維持不了。慢速地折返尚德區,完成餘下的街道後,才跑回終點寶琳,這時,那1.5升的水,剛好用完。

    這次我用跑步,「反轉」將軍澳的大小街道,並不是出於對將軍澳的熱愛,而是,我真的,好想試一下跑盡各條街道的感受,過程中要不斷思考跑步的方向,很好玩;另外,首次跑入許多從未踏足的街道,很有新鮮感。但畢竟,這樣的路線停頓太多、太迂迴了,滿足這次突如其來的慾望後,下次應該不會再試了。

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
      發表於 2016-10-16 00:02
    Like: 5
      發表於 2016-10-16 00:02
    Like: 5
      發表於 2016-10-16 00:02
    Like: 5
      發表於 2016-10-16 00:01
    Like: 5
      發表於 2016-10-16 00:01

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    34#
     樓主| 發表於 2014-5-18 23:28:54 | 只看該作者
    這星期跑了三次步,總里數是30K,其中星期六的11K在長洲進行。我第一次在長洲跑步。其實並不是刻意想入長洲跑步,只是和家人到長洲玩,順便在小島跑跑步。長洲南部比較低平,可以沿著岸邊跑,環島路線比較似樣,但北部多山,開發亦較少,只可以環東邊一個小圈 (其實可以跑落東灣仔,環更大的圈)。這條環島路線,除了碼頭附近,人多較難跑外,其他路段,都很少人,甚至完全沒有行人,加上路面寬闊,跑起來很舒服,只是上、落斜頗多,不能跑得太快。雖然我來過長洲十次了,但全賴這次的環島跑,讓我可以首次踏足長洲一大片完全陌生的地方,例如,長洲墳場,南氹、芝麻坑等等。專登坐船去長洲跑11K的環島路線,固然不太值得;但若計劃到長洲玩,真的值得抽一個多小時出來,環島跑一圈,了解一個全面的長洲…

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
      發表於 2016-10-13 23:59
    Like: 5
      發表於 2016-10-13 23:59
    Like: 5
      發表於 2016-10-13 23:58
    Like: 5
      發表於 2016-10-13 23:58
    Like: 5
      發表於 2016-10-13 23:58

    升級   0%

  • TA的每日心情
    奮鬥
    2013-10-19 23:47
  • 簽到天數: 13 天

    [LV.3]偶爾看看II

    35#
    發表於 2014-5-18 23:34:17 | 只看該作者
    上善若水 發表於 2014-2-26 23:49
    重覆星期一的跑605級樓梯活動,但今晚有點不順利,才到7樓,就感到乏力,想放棄,最後還是艱難地捱到36樓, ...

    好奇一問,呢條樓梯好熟面口,師兄係咪住坑口?

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
      發表於 2014-5-19 04:38
    師兄,我住寶琳,唔係坑口。  詳情 回覆 發表於 2014-5-18 23:38

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    36#
     樓主| 發表於 2014-5-18 23:38:16 | 只看該作者
    Enthusistence 發表於 2014-5-18 23:34
    好奇一問,呢條樓梯好熟面口,師兄係咪住坑口?

    師兄,我住寶琳,唔係坑口。

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    37#
     樓主| 發表於 2014-5-25 22:40:34 | 只看該作者
    這一週,共跑六次步,其中三次 (合共12.5k),陪老婆慢跑。自己也跑了另外三次,除一次10K標準跑步外,還有兩次分別是22K和17K的寶琳—清水灣來回。其中一次,由寶琳,跑去龍蝦灣,再登上接近300米高的山後,落去山的另一邊,清水灣郊野公園,兜了一個細圈後,再原路跑回寶琳;另一次,路線有些特別,由工業邨(翠谷堆填區)對面上接近二百米高的大赤沙頂,再落釣魚翁郊遊徑往清水灣二灘,再由大坳門道/清水灣道,跑回寶琳,全程兜了一個完美的大圈。這也是我第一次只走單程清水灣道,就可以來回清水灣(唔坐車),很有滿足感。其實,這兩次的速度都很慢,因為本來跑斜路大上大落的清水灣道就不能太快了,加上兩次涉及的山路,都只能行路,更大大拖慢了速度。但可以將跑步和行山結合,又可以邊跑邊影,真的很不錯。


    點評

    Like: 5.0 Unlike: 0.0
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:47
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:46
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:46
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:46
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:45

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    38#
     樓主| 發表於 2014-6-1 22:34:25 | 只看該作者
    本帖最後由 上善若水 於 2014-6-1 22:36 編輯

    今周只跑兩次,一次陪老婆大人,龜速跑了8K, 老婆只跑6k, 卻是她渣打後跑最長的一次。另一次,本來想來一次長課,無奈狀態太差,由將軍澳跑到壁屋後,無心跑下去,索性改為行山,登上將軍澳之顛,433米的鷓鴣山。其實壁屋對上的馬路,高度也接近300米了,這次再攀爬百多米上山而已,之後,再跑落山,到達山另一邊的寶琳邨,回到家樓下,才12公里,卻用了接近3個小時,真的太慢了。計上這條跑出將軍澳的路線,總共7條出將軍澳的路線,我都跑過了。我按難度排列,做了一個出將軍澳的路線比較表。比較後,雖然斜幅不盡相同,但共通點是,每一條都不易應付!

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:45
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:45
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:44
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:44
    Like: 5
      發表於 2016-10-12 23:44

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    39#
     樓主| 發表於 2014-6-2 11:24:23 | 只看該作者
    tammy師姐,寶琳路(經寶琳北路),雖然長,但係上到翠林,同埋之後,都有小小平路回氣,整條路緩緩上昇,係唔錯的練斜路路線,只係車太多,跑時,有d唔舒服。寶琳路(經寶琳南路),路口在寶康路(寶康公園旁將軍澳電話機房對面),頭200米,估計斜度有1:8,已超出可跑步的範圍,兩次跑經果度,我都要行路。

    升級   63.2%

    該用戶從未簽到

    40#
     樓主| 發表於 2014-6-2 17:06:39 | 只看該作者
    上善若水 發表於 2014-6-1 22:34
    今周只跑兩次,一次陪老婆大人,龜速跑了8K, 老婆只跑6k, 卻是她渣打後跑最長的一次。另一次,本來想來一次 ...

    Ringo師兄,影業路,我都有跑過,只係比坑口道路略長200米左右,感覺坑口路短d,所以多數跑坑口路。下次你可以試下彩虹跑去布袋澳,6,7路線的結合,沿路大上大落,值得試玩一次

    點評

    Like: 5.0
    Like: 5
    呢條路熱天跑都可以,而且較多樹蔭,不過回程要沿原路跑。我比較喜歡跑入西貢或由西貢跑出來。  發表於 2014-6-2 22:30
    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    本版積分規則

    香港長跑網

    小黑屋|手機觸屏版|電腦版|Archiver|香港長跑網 |網站地圖

    GMT+8, 2024-4-26 04:54 , Processed in 0.129251 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回復 返回頂部 返回列表