香港長跑網 - 長跑長友

標題: 最新亮相跑手－Kopo1128 [打印本頁]

作者: 叮叮噹 時間: 2008-10-7 00:19
標題: 最新亮相跑手－Kopo1128
幫你開了新帖，明天開始估吧！
現在要去

．

需要戶外工作嗎？

作者: redred 時間: 2008-10-7 00:31
需要接觸客戶嗎　？
要輪班嗎　？
返工要著制服嗎　？

作者: 力 時間: 2008-10-7 01:06
ching 經常出trip, 去印度, 德國, 土耳其.... 你工作是不是銷售有關？

作者: 龜速行 時間: 2008-10-7 23:52
Kopo1128 c hing

工作同電腦有關??

是電腦公司工作??

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 08:38

原帖由 叮叮噹 於 2008-10-7 00:19 發表

 登錄/註冊後可看大圖

幫你開了新帖，明天開始估吧！
現在要去．

需要戶外工作嗎？

不需戶外工作

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 08:39

原帖由 redred 於 2008-10-7 00:31 發表

 登錄/註冊後可看大圖

需要接觸客戶嗎　？
要輪班嗎　？
返工要著制服嗎　？

需要接觸客戶
不需輪班
不需穿制服

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 08:41

原帖由 Alex 於 2008-10-7 01:06 發表

 登錄/註冊後可看大圖

ching 經常出trip, 去印度, 德國, 土耳其.... 你工作是不是銷售有關？

無錯! 我的工作與銷售有些關連, 但主要目的不只是銷售!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 08:43

原帖由 龜速行 於 2008-10-7 23:52 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

工作同電腦有關??

是電腦公司工作??

我的工作要用電腦. 但不須太精. 我基本上可以說是電腦白痴.

我不是在電腦公司工作.

作者: redred 時間: 2008-10-8 09:45
KOPO CHING 是銷售部門主管 /經理?

客戶服務部主任 ?

作者: 力 時間: 2008-10-8 09:51
Kopo ching,
1) Technical support?
2) Engineering field?

作者: nc 時間: 2008-10-8 10:00
啤酒有關？？？

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 11:22

原帖由 redred 於 2008-10-8 09:45 發表

 登錄/註冊後可看大圖

KOPO CHING 是銷售部門主管 /經理?

客戶服務部主任 ?

無錯! 我的POST是部門經理! 但知否銷售甚麼東西?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 11:24

原帖由 Alex 於 2008-10-8 09:51 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo ching,
1) Technical support?
2) Engineering field?

1. Yes, you are right! I regard my work more related to technical support.
2. It can somehow be referred to engineering field.

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 11:28

原帖由 obaanc 於 2008-10-8 10:00 發表

 登錄/註冊後可看大圖

啤酒有關？？？

完全無關, 但點解你覺得同啤酒有關呢?

作者: 力 時間: 2008-10-8 11:34

原帖由 kopo1128 於 2008-10-8 11:24 發表

 登錄/註冊後可看大圖

1. Yes, you are right! I regard my work more related to technical support.
2. It can somehow be referred to engineering field.

kopo hing,
1. Technical support about machinery?
2. Provide after sales service?
3. Provide application training to customer?

作者: 龜速行 時間: 2008-10-8 11:41
Kopo1128 c hing

同重型機器(建築)有關??

作者: 龜速行 時間: 2008-10-8 11:42
Kopo1128 c hing

同鐘錶有關??

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 13:44

原帖由 Alex 於 2008-10-8 11:34 發表

 登錄/註冊後可看大圖

kopo hing,
1. Technical support about machinery?
2. Provide after sales service?
3. Provide application training to customer?

1. Technical support but not for machinery.
2. Yes, provide after sales service.
3. Yes, also application training to customers.

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 13:45

原帖由 龜速行 於 2008-10-8 11:41 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

同重型機器(建築)有關??

完全沒有關係!!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 13:45

原帖由 龜速行 於 2008-10-8 11:42 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

同鐘錶有關??

有少許關係, 但不太直接!!

作者: nc 時間: 2008-10-8 14:08
是否關於電子？？

作者: 力 時間: 2008-10-8 14:11

原帖由 kopo1128 於 2008-10-8 13:44 發表

 登錄/註冊後可看大圖

1. Technical support but not for machinery.
2. Yes, provide after sales service.
3. Yes, also application training to customers.

Your title is "Application Manager"?

作者: 龜速行 時間: 2008-10-8 14:16
Kopo1128 c hing

同運輸(航班)系統有關??

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 16:23

原帖由 obaanc 於 2008-10-8 14:08 發表

 登錄/註冊後可看大圖

是否關於電子？？

同電子行業完全無關係!!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 16:24

原帖由 Alex 於 2008-10-8 14:11 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Your title is "Application Manager"?

No, my title is not "Application Manager" although part of my job nature is similar to this post.

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 16:25

原帖由 龜速行 於 2008-10-8 14:16 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

同運輸(航班)系統有關??

龜ching, 同運輸系統亦無關係!!

作者: 龜速行 時間: 2008-10-8 16:48
Kopo1128 c hing

同汽車業有關??

作者: blurmax 時間: 2008-10-8 17:23

Really funny that it become a conversation btw snail & turtle :

登錄/註冊後可看大圖

[ 本帖最後由 blurmax 於 2008-10-8 17:25 編輯 ]

作者: 龜速行 時間: 2008-10-8 17:33
ha ha

小弟初初又唔覺

有趣 !有趣!

作者: 力 時間: 2008-10-8 17:34
Kopo hing,
1) Your title is "Technical Support Manager"?
2) Your title is "Sales Support Manager"

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 20:46

原帖由 龜速行 於 2008-10-8 16:48 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

同汽車業有關??

同汽車業完全無關!!!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 20:49

原帖由 Alex 於 2008-10-8 17:34 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo hing,
1) Your title is "Technical Support Manager"?
2) Your title is "Sales Support Manager"

My former title is "Technical Manager". However, my current title cannot truely reflect my job nature.

作者: blurmax 時間: 2008-10-8 21:24

Technical consultant

作者: kopo1128 時間: 2008-10-8 21:31

原帖由 blurmax 於 2008-10-8 21:24 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Technical consultant

NO! Although part of my job sounds like a technical consultant. As I mentioned, my title cannot true reflect my job nature. And in which field I work with. It is quite rare.

作者: blurmax 時間: 2008-10-8 21:51

Very interesting then - software developer / product developer / product manager / technical advisor

[ 本帖最後由 blurmax 於 2008-10-8 21:53 編輯 ]

作者: 力 時間: 2008-10-8 22:03

原帖由 kopo1128 於 2008-10-8 21:31 發表

 登錄/註冊後可看大圖

NO! Although part of my job sounds like a technical consultant. As I mentioned, my title cannot true reflect my job nature. And in which field I work with. It is quite rare.

你個科係香港啲大學有無得讀？

作者: 叮叮噹 時間: 2008-10-9 00:15

原帖由 blurmax 於 2008-10-8 17:23 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Really funny that it become a conversation btw snail & turtle :

登錄/註冊後可看大圖

登錄/註冊後可看大圖

你啊！烏龜與蝸牛對話，真攪笑

．

作者: 欣 時間: 2008-10-9 01:13
specialist?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-9 08:48

原帖由 blurmax 於 2008-10-8 21:51 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Very interesting then - software developer / product developer / product manager / technical advisor" />

None of them is my title. But my job nature is closer to product developing and product management.

作者: kopo1128 時間: 2008-10-9 08:53

原帖由 Alex 於 2008-10-8 22:03 發表

 登錄/註冊後可看大圖

你個科係香港啲大學有無得讀？

我本身是在香港的大學畢業的. N年前了. 而我現在所做的工作所需要的知識, 在香港沒有主科可修讀. 我以前所讀的學科與之有些少關連, 所以是邊學邊做吧!!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-9 08:54

原帖由 Sonia 於 2008-10-9 01:13 發表

 登錄/註冊後可看大圖

specialist?

You can say so but it is not my title. It is special coz there are not many people doing this job.

作者: blurmax 時間: 2008-10-9 10:50

Product development manager / business development manager / product designer

作者: kopo1128 時間: 2008-10-9 14:38

原帖由 blurmax 於 2008-10-9 10:50 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Product development manager / business development manager / product designer

None of the title is correct but they are part of my job nature. As I mentioned before, my title cannot truely reflect my job. It is in fact a very simple title.

作者: blurmax 時間: 2008-10-9 14:44

General title - General Manager / administration officer / business director / CEO

作者: 力 時間: 2008-10-9 14:57

原帖由 kopo1128 於 2008-10-9 14:38 發表

 登錄/註冊後可看大圖

None of the title is correct but they are part of my job nature. As I mentioned before, my title cannot truely reflect my job. It is in fact a very simple title.

Project Manager? or Business Manager? or Account Manager?

[ 本帖最後由 Alex 於 2008-10-9 15:04 編輯 ]

作者: 龜速行 時間: 2008-10-9 16:09
Kopo1128 c hing

是手版師??

作者: 龜速行 時間: 2008-10-9 16:15
Kopo1128 c hing

工作同環境保育有關??

作者: 叮叮噹 時間: 2008-10-9 23:47
與印刷業有關嗎？

作者: 叮叮噹 時間: 2008-10-9 23:47
與電腦軟體有關嗎？

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 02:03

原帖由 blurmax 於 2008-10-9 14:44 發表

 登錄/註冊後可看大圖

General title - General Manager / administration officer / business director / CEO

Similar!! Something very general!!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 02:04

原帖由 龜速行 於 2008-10-9 16:15 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

工作同環境保育有關??

完全無關!!!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 02:05

原帖由 龜速行 於 2008-10-9 16:09 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

是手版師??

no! btw, what is "手版師"?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 02:06

原帖由 叮叮噹 於 2008-10-9 23:47 發表

 登錄/註冊後可看大圖

與印刷業有關嗎？

與印刷業完全無關係!!!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 02:08

原帖由 叮叮噹 於 2008-10-9 23:47 發表

 登錄/註冊後可看大圖

與電腦軟體有關嗎？

與電腦軟體無關, 我說過我是一名電腦白痴!!所以肯定不會跟電腦或IT有關!! 我諗香港仍有其他工業吧!!!

作者: blurmax 時間: 2008-10-10 08:49

Company director / general secretary / company secretary / genenal secretary / business director

作者: kenneth 時間: 2008-10-10 08:52
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 力 時間: 2008-10-10 08:52

原帖由 Alex 於 2008-10-9 14:57 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Project Manager? or Business Manager? or Account Manager?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 09:31

原帖由 blurmax 於 2008-10-10 08:49 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Company director / general secretary / company secretary / genenal secretary / business director

工作性質似business director. 但title 沒有那麼動聽. 原因是我在德國公司工作. 它們的title會較低調.

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 09:32

原帖由 kenneth 於 2008-10-10 08:52 發表

 登錄/註冊後可看大圖

公証行？

不是公証行. 但公司亦有些相似的服務提供.

作者: 龜速行 時間: 2008-10-10 09:33
標題: 回復 52# 的帖子
Kopo1128 c hing

"手版師"工作大約是

產品設計草圖完成後

專責把草圖製造樣版

(如果不對, c hing c tse 們請修正謝謝)

c hing

工作同服裝有關??

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 09:33

原帖由 Alex 於 2008-10-10 08:52 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Like business manager but another name!!

作者: 力 時間: 2008-10-10 09:38

原帖由 龜速行 於 2008-10-10 09:33 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

"手版師"工作大約是

產品設計草圖完成後

專責把草圖製造樣版

(如果不對, c hing c tse 們請修正謝謝)

c hing

工作同服裝有關??

手版師 = prototype maker

作者: kenneth 時間: 2008-10-10 09:41
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 龜速行 時間: 2008-10-10 09:46
"手版師 = prototype maker"
alex c hing全中

[ 本帖最後由龜速行於 2008-10-11 09:52 編輯 ]

作者: 龜速行 時間: 2008-10-10 09:54
Kopo1128 c hing

是在工業貿易署工作

作者: 力 時間: 2008-10-10 10:06

原帖由 kopo1128 於 2008-10-10 09:33 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Like business manager but another name!!

Customer manager / Liaison manager ?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 10:16

原帖由 Alex 於 2008-10-10 09:38 發表

 登錄/註冊後可看大圖

手版師 = prototype maker

Thank you for your explanation!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 10:18

原帖由 kenneth 於 2008-10-10 09:41 發表

 登錄/註冊後可看大圖

是否在"生產力促進局"工作？

Absolutely no!! I hate this organization very much! They just copy the industry's idea or development and re-packed them as their own idea. It makes me sick. The HK government only waste money on such useless organization.

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 10:18

原帖由 龜速行 於 2008-10-10 09:54 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

是在工業貿易署工作

NO! I am not working in the government.

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 10:19

原帖由 Alex 於 2008-10-10 10:06 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Customer manager / Liaison manager ?

NO!!

作者: 龜速行 時間: 2008-10-10 10:29
Kopo1128 c hing

工作同電訊行業有關??

作者: kenneth 時間: 2008-10-10 10:33
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 10:43

原帖由 kenneth 於 2008-10-10 10:33 發表

 登錄/註冊後可看大圖

同化驗物料有關的

我公司會為某些物料提供這項服務, 但它不是我公司的主要業務.

作者: kenneth 時間: 2008-10-10 10:48
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 11:01

原帖由 kenneth 於 2008-10-10 10:48 發表

 登錄/註冊後可看大圖

同 SGS 是否有關？

業務性質完全不同. 但我們大家互相都是對方的客戶.

作者: 力 時間: 2008-10-10 11:03
1) related to plastic raw material ?
2) related to petroleum busniess?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 11:12

原帖由 Alex 於 2008-10-10 11:03 發表

 登錄/註冊後可看大圖

1) related to plastic raw material ?
2) related to petroleum busniess?

1). Related to raw materials but no plastics
2) The business in HK does not relate to petroleum industry. (Don't be misleaded)

作者: 力 時間: 2008-10-10 11:15
Are you Alchemist! just kidding

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 11:21

原帖由 Alex 於 2008-10-10 11:15 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Are you Alchemist! just kidding

It is not kidding. But alchemist is an old name to describe this job.

作者: 力 時間: 2008-10-10 11:22

原帖由 kopo1128 於 2008-10-10 11:21 發表

 登錄/註冊後可看大圖

It is not kidding. But alchemist is an old name to describe this job.

作者: 力 時間: 2008-10-10 11:31

原帖由 Alex 於 2008-10-10 11:22 發表

 登錄/註冊後可看大圖

1) Develop new material for industry?
2) Your title is Chemistry Manager? or Production Manager? or Quality Manager?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 12:06

原帖由 Alex 於 2008-10-10 11:31 發表

 登錄/註冊後可看大圖

1) Develop new material for industry?
2) Your title is Chemistry Manager? or Production Manager? or Quality Manager?

1) New material based on the traditional materials for the particular industry. (Don't think something too advance)

2). I used to be Production Manager in the same company for a while.

3) Try to think of the chinese name of Alchemist and it may give you some hints.

作者: 力 時間: 2008-10-10 12:10
煉鋼?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 12:12

原帖由 Alex 於 2008-10-10 12:10 發表

 登錄/註冊後可看大圖

煉鋼?

Not Steel!!

作者: 龜速行 時間: 2008-10-10 12:19
Kopo1128 c hing

工作同金&珠寶有關??

作者: 龜速行 時間: 2008-10-10 12:23
Kopo1128 c hing

做珠寶限公司??

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 12:24

原帖由 龜速行 於 2008-10-10 12:19 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

工作同金&珠寶有關??

龜ching 果然料事如神. 無錯!! 是有很大關係, 但我公司不是珠寶公司!!

作者: 力 時間: 2008-10-10 13:17
煉金?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 13:24

原帖由 Alex 於 2008-10-10 13:17 發表

 登錄/註冊後可看大圖

煉金?

One of the business in my company but I am not responsible for this business!!

作者: nc 時間: 2008-10-10 13:26
銀??

作者: 力 時間: 2008-10-10 13:26
煉銀?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 13:35

原帖由 Alex 於 2008-10-10 13:26 發表

 登錄/註冊後可看大圖

煉銀?

煉銀同煉金及其他貴金屬同屬一個部門, 但我是在另一部門, 工作與珠寶有關.

作者: 力 時間: 2008-10-10 13:42
gem. rhinestone, diamond ...... - related to 採礦?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 13:47

原帖由 Alex 於 2008-10-10 13:42 發表

 登錄/註冊後可看大圖

gem. rhinestone, diamond ...... - related to 採礦?

Not related to gemstones or 採礦!!!

作者: 龜速行 時間: 2008-10-10 13:48
Kopo1128 c hing

thank ar

做鑽石推銷??

作者: 力 時間: 2008-10-10 13:51
鑽石切割?

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 13:56

原帖由 龜速行 於 2008-10-10 13:48 發表

 登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

thank ar

做鑽石推銷??

Not related to any diamond or gemstone!

作者: kopo1128 時間: 2008-10-10 13:57

原帖由 Alex 於 2008-10-10 13:51 發表

 登錄/註冊後可看大圖

鑽石切割?

Not related to diamond cutting!!

作者: 力 時間: 2008-10-10 14:02
珠寶估價?

作者: 力 時間: 2008-10-10 14:04
珠寶核證?

歡迎光臨香港長跑網 - 長跑長友 (https://www.longrun.hk/)