最新亮相跑手－Kopo1128

kopo1128

原帖由 龜速行 於 2008-10-11 22:49 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

的工作是"貴金屬採購"??

我的部門跟"貴金屬採購"無關, 好像又拉遠了.

kopo1128

原帖由 龜速行 於 2008-10-11 23:08 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

的工作是開發(探勘)貴金屬??

的工作是冶金部門??

不是開發(探勘)貴金屬

我是從事冶金的工作!!!!!

kopo1128

原帖由 龜速行 於 2008-10-11 23:19 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Kopo1128 c hing

你是"長跑冶金術師"??

(講笑)

不是講笑話!!! 我卡片有一銜頭為"冶金師",但這不是我的正式Title. 所以是Bingo一半!!!!

kopo1128

原帖由 龜速行 於 2008-10-11 23:39 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

ha !!!!!!!!!!!!!

Kopo1128 c hing

你是"冶金工程師"??

你是"冶金實驗室技師"??

我是冶金師(Metallurgist). 但這只是描述我的工作. 但正式Title 則較簡單, 想唔想繼續估???

kopo1128

原帖由 blurmax 於 2008-10-11 23:57 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Materials Engineer

No!! The title is indeed very neutral.  Nothing related to technical stuff.

kopo1128

原帖由 叮叮噹 於 2008-10-12 23:35 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

General Manager?

Managing Director?

NO!!  Think of the common titles of  the German companies.

kopo1128

原帖由 Alex 於 2008-10-13 10:21 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Group Manager?

差不多意思!! 請留意我之後的帖子. 裡面有些keyword的.

kopo1128

原帖由 kopo1128 於 2008-10-13 11:07 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

差不多意思!! 請留意我之後的帖子. 裡面有些keyword的.

Sorry!! 請留意我之前的帖子才對!!!

kopo1128

原帖由 Alex 於 2008-10-13 11:48 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Sales Manager / Industrial Manager / Adm Manager ?

NO!! Keep trying!!

kopo1128

原帖由 Alex 於 2008-10-13 13:31 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

Your title is "Division Manager"?

BINGO!!!!!

Alex is great!! My title is Division Manager and the profession is metallurgist.  My company is a German company producing all sorts of products related to precious metals. The product can range from kilobars to anti-cancer drugs.  In HK, we focused mainly on precious metal refining plus some chemicals and alloy products. I am in charge of a division producing alloy products for jewelry manufacture.  We supply various kinds of alloys for the jewelers to mix it with gold to get the 18K, 14K gold with different color and properties.  Since we are supplying to the whole world from HK, I need to travel to many countries to meet the dealers and arrange seminar to offer technical training. However, this field is very narrow and it is very difficult to "跳槽".

kopo1128

原帖由 cu83 於 2008-12-19 18:20 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

alex c hing,
r u from Heraeus??

平hing, why you know the name of my company?   Did we use any servie from your travel agency?

kopo1128

原帖由 cu83 於 2008-12-27 11:39 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

No,
I'm cu, not 平~~
It so happen that I know someone working in the same firm...

Sorry! CU兄, 我成日攪錯你同平兄. 原來你有朋友在我公司做. 佢而家係咪重做梗還是已經離開?