升級
   0%
TA的每日心情 | 慵懶
2013-10-10 07:46 |
|---|
簽到天數: 1 天 [LV.1]初來乍到
|
Dear Participants
We are certain all of you have been training and racing hard during the past 11 months. As we
approach the end of the race season, we are just
20 days from the first
New World International Triathlon. To ensure maximum safety and the highest quality and standard in every aspect, only 300 of you have been selected
to make history with us in racing the first urban triathlon in Hong Kong. We would like to take this opportunity to
extend a
special welcome to our
overseas participants from Austria, Canada, Germany, Japan, Macau, New Zealand, the Philippines, Russia, Taiwan, Ukraine and U.S.A.
Race Briefing will be held on Sat, November 30 at our official hotel, the Hyatt Regency, just minutes from the race venue. There will be three sessions- 10:45am, 12pm and 1:45pm. As the briefing is compulsory, please be sure to choose the time that best fits into your schedule and arrive on time. Briefing will be conducted in Cantonese and English during each session. Race kits will be distributed after the briefing.
Please check that your Race Kit includes the following:
- event race pack
- event tee sponsored by PYE
- event luggage tag with your pictured id
- race number stickers
- High5 water bottle
- High5 energy bar/gel
*
Cosmax Gift Card for a complimentary physician consultation and "MesoWave Ultra Activator Treatment worth $2,100 for ladies over 21 who have entered the Turbo or Flash triathlon.
Please find attached the Athletes' Event Schedule for your reference.
Special Reminder: Wetsuit compulsory, No disc wheels and Non-drafting
Thank you and regards
致各 參賽者
:
"新世界國際三項鐵人賽"只餘下二十日，相信大家經過差不多一年的訓練及比賽後，身心都已經為今年度香港最後一場三鐵賽有十足的準備並且如箭在玄，能夠在比賽當日有超水準的發揮。
主辦單位為了舉辦一場以安全為大前題的高水平、高質素比賽，在經過多方面考慮、研究及選拔下，最終有300位選手將與大家一起創造香港鐵人賽的歷史---首個於市中心舉行的三項鐵人賽！
藉此機會，我們熱烈歡迎來自以下地區之海外選手，包括：奧地利、徳國、日本、中國澳門、菲律賓、俄羅斯、中華台北、烏克蘭、美國、加拿大和新西蘭各國之精英及分齡運動員。
大會將設有賽事講解，所有參賽者必須出席，詳情如下：
日期：2013年11月30日
地點：尖沙咀凱悅酒店（賽事大會酒店）
時間:分三節進行，參賽者請自行選擇，上午10時45分，中午12時以及下午1時45分
語言:每節賽事講解都分別有廣東話及英語
比賽選手包將於賽事講解後派發，請檢查清楚包括以下物品：
索袋一個
由PYE贊助的
紀
念T 恤
一件
紀念行李牌一個(附有運動員証連相片）
比賽用貼紙
High 5水壺一個
High 5 能量補充食品
*凡參加三項鐵人賽而有滿21歲之女運動員,講課得到由Cosmax贊助價值港幣2,100元之面部護理禮卷一張
附件為運動員比賽時間表以供參考.
重要提示:
所有運動員於進行游泳項目時必須穿著膠衣
基於安全理由，是次比賽不可使用封閉式車輪，碟轆（Disc Wheels)
所有分齡及接力組運動員於單車項目不准勾車。
此致
AQUAWIZ
|
|
發表於 2013-7-21 18:58:50
