The Great Relay Hong Kong (TGR) 香港百里大接力越野跑

running-sue

The Great Relay Hong Kong (TGR) 香港百里大接力越野跑

登錄/註冊後可看大圖

Athena

                                                      無隊友，唔緊要
                           ~~<單獨的、沒隊伍的，大會可嘗試助你/妳入隊>~~

I want to run the race, but I don't have a team?
Send an email to iand we will help find you a team.

我想參加比賽但我沒有一個隊伍？
發電郵到 ，我們會嘗試幫你組合隊伍

My team is missing few more runners?
Send an email to  and we will help find you team members.

我隊欠幾名隊員才可成隊？
發電郵給我們 ，我們會嘗試幫你尋找隊友

What happens if a team member withdraws before the race?
The team can change to a different category or look for a new member.
Please contact the race at  for any changes.

如果有隊員於比賽前退出怎麼辦？
隊伍可以轉到其他組別, 或尋找新的隊員代替
如有任何改動，請通知我們

Will food and drink be provided?
Yes. Food and drinks will be provided. 3action will be providing sports drink, and some basic snacks will also be provided. If you'd like anything specific, or don't think you'll manage without a large, hot meal, it is recommended that you bring your own food.

比賽其間有食物和水供應嗎？
介時會有食物和水供應，3action 會提贊助運動飲料，另外大會會提供小食。
如果你有特別的食物選擇或你需要熱食，建議你們自己事先安排。

What should I bring to the race?
While there will be some food and drink provided it will be largely constituent of snack food. For this reason, it is recommended that you bring your own food and drink. You may wish to bring along camping chairs. There is also space for approximately 50 teams tents. Note that this is first come, first served - if the campsite is at capacity, you will be unable to dismount your tent.

我需要帶什麼去比賽？
大會只提供基本小食及飲料，我們亦建議你自備額外糧水。
或者你可以帶一張舒適的露營椅，休息時可以躺下替隊友打氣。
該處有大概50個營位供隊伍設立帳幕，由於營位有限，先到先得。

Is there any mandatory gear?
Yes. It is mandatory for anyone running at night to have a headtorch and a reflective vest.

有什麼必要裝備？
晚間跑步時每人都要有頭燈/電筒及反光衣

Any other questions?
Send an email to and we will be happy to help you.

其他問題
歡迎隨時發電郵至 ，我們樂意解答你的問題。

日本專家

應該好玩,,,可惜怕影響比賽後一星期CCM, 再後一星期SCM...