ching係咪 = 師兄?

tslney

我之前略略行過其他區
見到好多ching....
ching 係咪等於師兄? 還是另有其他意思?

tslney

原帖由 blurmax 於 2008-5-6 17:33 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

100 % correct

請問點讀咖個音
點解我讀黎讀去都係得一個音節ge

tslney

原帖由 ckleung 於 2008-5-6 21:51 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

正確。現時網上流行很多以拼音或簡化形式出現的用語，這大概都是因約定俗成的關係。正如CHING是取其音C (師) 和 HING (兄)，但這是香港地區的拼音方法，並非標準的漢語拼音，其他有一些更是轉折，例如C9(師奶)，這是 ...

咁你個ck又點解

tslney

原帖由 stanleyhpm 於 2008-5-6 22:53 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

係呀......係街大叫calvin klein....都有好多人應架hiuijhkj" />
說笑罷了

又，起初我開始睇這個網時.....我也不習慣"ching"這個字....還經常聯想成"清"
諗極諗都唔合邏輯.....再睇 ...

我以為係咁讀
chi 師?
ng (尾音)讀兄?